Los emigrantes marroquíes que viven en Europa deben esforzarse más por conservar sus idioma y cultura, opina el Ministro de Comunidades Marroquíes en el Extranjero, Mohamed Ameur, cuyas declaraciones no han sido recibidas con agrado en Holanda.
Recientemente, en la revista francesa Aujourd´hui le Maroc, el ministro Ameur dio a conocer la política oficial marroquí respecto a sus emigrantes. A su juicio, "la comunidad marroquí en el extranjero debe considerarse como nuestra decimoséptima provincia. El punto de partida de la nueva política es procurar que cada vez más niños de ascendencia marroquí reciban educación en la cultura marroquí y el idioma árabe, y, en los próximos años, su cantidad debe aumentar de los actuales 60 mil a unos 150 mil. Con tal fin, se destinarán fondos para viajes a Marruecos, para estrechar los vínculos con el país de origen.
Incompatibilidad política
Las declaraciones del ministro Ameur, que también se publicaron el viernes pasado en el diario amsterdamés De Volkskrant, causaron disgusto entre los políticos holandeses. Según el legislador liberal Henk Kamp, la iniciativa gubernamental marroquí es incompatible con la del Gobierno holandés encaminada a una mejor integración de los marroquíes que residen en Holanda, los cuales deben orientarse a su vida en Holanda, lo cual le permitirá superar su desventaja. Por su parte, la laborista de origen marroquí, Khadia Arib, califica de obsoleta la propuesta marroquí. A su juicio, el Gobierno marroquí debe sencillamente aceptar que las nuevas generaciones de emigrantes tienen vínculos menos estrechos con Marruecos.
También entre miembros de la comunidad marroquí en Holanda la iniciativa ha causado disgusto y es vista con desconfianza. "Aunque, en principio, no existen objeciones contra la conservación de la cultura y el idioma," comenta Sais bin Azous, de la organización de marroquíes demócratas en Holanda (SMDN, por sus siglas holandesas), "se trata de establecer a qué cultura nos referimos." A su juicio, una cultura abierta y democrática no es incompatible con la integración, lo cual sí es el caso cuando se trata de la cultura tradicional que el Gobierno marroquí se propone difundir. Además, opina que las autoridades marroquíes olvidan que un 80% de los marroquíes que viven en Holanda habla bereber en sus hogares, mientras que el árabe es, al igual que el holandés, un segundo idioma.
Control oficial
No es la primera vez que las autoridades marroquíes realizan intentos para ejercer control sobre su comunidad de emigrantes, con lo que siempre han causado irritación. El Gobierno marroquí se niega a conceder a sus emigrantes libertad para renunciar a su nacionalidad, y trata de obligarlos a que elijan para sus hijos nombres que consten en un registro oficial. Además, la constitución de un consejo asesor de la comunidad marroquí en el extranjero ha causado cierta inquietud en Europa.
La iniciativa marroquí tiene sus motivos fundados, ya que más de tres millones de sus ciudadanos, cifra que supera el 10% de su población, viven en Europa. Además del turismo y la explotación de fosfato, las remesas de dinero de los emigrantes para sus familias son la principal fuente de ingreso para Marruecos.
Etiqueta: emigrantes, Holanda, integración, Marruecos, Michel Hoebink