Si bien en la capital bosnia, Sarajevo, la noticia ha sido celebrada con júbilo, en el resto de Bosnia reina la duda. Aunque pocos confiaban en que el líder serbo bosnio sería arrestado, la noticia ha causado alegría y ha aumentado la esperanza de que finalmente comparezca ante el Tribunal Internacional para Crímenes en la ex Yugoslavia.
 |
| Joven en una calle de Srebrenica (Foto: Hans Jaap Melissen, 11 de julio de 2008). |
Purkovic no teme que la detención de Karadzic sea motivo de disturbios en Srebrenica, donde actualmente viven casi tantos serbios como musulmanes. Sin embargo, asume que el arresto causará disgusto a los serbios, quienes aún consideran a Karadzic como un verdadero héroe. A pesar de ello, no cree que los serbios se lancen a las calles a protestar y causen dificultades.
En cambio, la madre de Inesa Jasarevic siente menos confianza. Inesa vive en Holanda, pero actualmente pasa vacaciones en casa de sus abuelos en Bratunac, un pueblo cercano a Srebrenica. Inesa recibió la noticia ayer tarde mediante un mensaje en su teléfono móvil, e inicialmente pensaba que se trataba de una broma. Tan sólo en la mañana de hoy, cuando desayunaba con sus abuelos, se enteró de que era realidad. Para evitar agraviar a sus conciudadanos serbios, la población musulmana de Bratunac ha celebrado moderadamente la detención.
Inesa narra que sus abuelos comentan el hecho en voz baja para evitar que sus vecinos los oigan. Desde Holanda, su madre le ha recomendado abandonar el pueblo en caso de reacciones airadas de los pobladores serbios. Sin embargo, según Inesa, hasta el momento sigue reinando la calma en el pueblo. A pesar de ello, pronto abandonará Bratunac en compañía de sus abuelos.
Demasiado tarde
Por su parte, Hasan Nuhanovic apenas comenta la noticia. Cuando ocurrió la masacre en Srebrenica, Nuhanovic se desempeñaba como intérprete al servicio de los cascos azules holandeses, Dutchbat, encargados de proteger el enclave contra los serbo bosnios. Actualmente, Nuhanovic ha entablado causa judicial contra el Estado holandés, ya que, durante la caída de Srebrenica, el mayor holandés Franken, expulsó tanto a su padre como su hermano de la base del batallón holandés. Desde entonces, no se ha sabido cuál ha sido su destino.
Nuhanovic opina que el Estado holandés brindó insuficiente protección, y que Karadzic es tan sólo parte del problema.
A su juicio, miles de criminales de guerra aún se encuentran en Bosnia y Serbia, y la detención de Karadzic ocurre con trece años de retraso. Si bien la considera una buena noticia para la humanidad, personalmente le concede poca importancia, ya que, por el resto de su vida, él deberá soportar la incertidumbre y la tristeza que le causa la pérdida de sus familiares y amigos.
Si desea más información, visite también nuestras páginas en inglés: www.rnw.nl/internationaljustice y
www.rnw.nl/internationaljustice/tribunals/ICTY
| Compartir en |
Etiqueta: Balcanes, Bosnia, Bratunac, Dutchbat, ex Yugoslavia, Hasan Nuhanovic, Holanda, mayor Franken, Radovan Karadzic, Serbia, Srebrenica. Inesa Jasarevic
Artículos relacionados:
- De médico a criminal de guerra
- Fiesta en Sarajevo
- Detenido Radovan Karadzic
- Srebrenica: volver al infierno
- Una deuda con las mujeres de Srebrenica
- Aniversario de la Guerra de los Balcanes