Esta semana se estrenó en Irán el anunciado film contra Wilders y su película ‘Fitna'. En la producción iraní se afirma que el Islam es una religión pacífica, y que son justamente los cristianos quienes hacen uso de la violencia.
Violencia legitimada contra musulmanes
En el comienzo, el film deja ver, acompañando las imágenes con textos coránicos, que el Islam no es absoluto lo que Wilders afirma. En su lugar, el Islam se plasma como una religión pacífica, que respeta los derechos de los no musulmanes y de las mujeres, y que estimula a sus creyentes a la investigación científica.
A continuación, aparece una larga serie de imágenes de actos de violencia perpetrados por cristianos y judíos contra musulmanes: las Cruzadas, Irak, Palestina, Guantánamo, las famosas fotografías de un prisionero iraquí en Abu Ghraib. Intercalados en estas imágenes, aparecen clips con predicadores cristianos o rabinos que comprobarían que toda esta violencia es religiosamente legitimada.
El film fue lanzado por la organización iraní NGO Islam y Cristianismo, la que anunció, poco después de la publicación de Fitna, que habría una reacción ante el film. La organización explica que el film iraní fue hecho por estudiantes y documentalistas profesionales, bajo la supervisión de especialistas religiosos.
"Dirigido por el Gobierno"
La agencia de presa iraní IRNA enfatizó la independencia de los autores del film. Mina Saadadi, periodista en el crítico sitio web Shahrzad News, asegura que esto no es en absoluto verdad. Según la periodista, se trata de una NGO creada por las autoridades iraníes para la ocasión. "Evidentemente se trata de una iniciativa del Gobierno".
Además de ser una respuesta al film Fitna, los autores dicen que es una respuesta a las "calumnias" del Papa Benedicto XVI, que el año pasado, citando a un emperador bizantino, habría sugerido que el Islam le parecía una religión violenta.
Mucho aparato
Mohamed Karimi, portavoz de la NGO creadora de "Más allá de Fitna", enfatizó que el film forma parte de una campaña contra la política anti-islámica en Occidente, y no contra el Cristianismo. "Más allá de Fitna honora a todas las religiones monoteístas", afirma Karimi, "pero reacciona implacablemente ante la propaganda anti-islámica de extremistas occidentales".
Los medios de comunicación iraníes anunciaron el film con mucho aparato. En un principio, habrá versiones en farsi, árabe e inglés, y luego se traducirá a otros seis idiomas. En Irán, el film se muestra en los cines. La periodista Saadadi no cree que cause mucha conmoción entre los espectadores. La gente en Irán probablemente va a pensar que se trata de propaganda gubernamental.
Tampoco el film de Wilders causó conmoción en Irán. El Gobierno persa se manifestó indignado el día que Fitna salió al aire, y algunos sitios web conservadores continuaron protestando por un tiempo. Por lo demás, las reacciones fueron de indiferencia. Se realizó una manifestación contra Fitna, en la que participaron unas treinta personas, llevando pancartas que nada tenían que ver con el film holandés.
Para ver el film, diríjase a www.ngoic.com
Etiqueta: Fitna, Geert Wilders, Más allá de Fitna, Shahrzad News
Artículos relacionados:
- Países islámicos piden a Holanda la prohibición de Fitna
- Reciben con moderación filme anti-Corán
- Fitna
- Religiosos holandeses intentan limitar daño por filme anti-Islam
- Sobre Fitna