Español > Américas > El Salvador

Cifra récord de deportados salvadoreños

Marta García Gonzalo

21-11-2007

El Salvador termina el año con una cifra récord de deportados y una cifra de población emigrante en aumento. Más de 18.000 salvadoreños han sido deportados desde Estado Unidos, pero este hecho no frena que diariamente otros 600 emprendan el camino hacia el exterior.

La actuación del Gobierno

Windows Media Audio
MP3 Audio
Escuche la entrevista con Luis Perdomo
Según la ONG salvadoreña CARECEM, el Gobierno no está haciendo nada para frenar el flujo de población hacia el exterior, y en relación con este problema le reclama medidas: "el Estado, por deber constitucional, debería preocuparse por contribuir a resolver la situación de salud, de vivienda, de educación, de servicios básicos a la población. Deberíamos pensar que ese compromiso lo deberían ejercer, no con propaganda ni con demagogia, sino con hechos concretos".

"Una de las situaciones más duras que está enfrentando el pueblo es la situación del alto costo de la vida, la falta de empleo, de empleos mal pagados, de pocas o ningunas oportunidades para poder ejercer sus capacidades laborales" relató a Radio Nederland Luis Perdomo, encargado del programa de Migración y Derechos Humanos de CARECEM Internacional. "Se habla de políticas económicas, de estabilidad económica, pero los efectos de esa estabilidad económica, de esa estabilidad macroeconómica no están llegando al pueblo realmente".

Los peligros del camino
Sin embargo, la emigración no constituye el fin de los problemas para los que se marchan. El camino hacia Estados Unidos, el país que mayor cantidad recibe de salvadoreños, está repleto de peligros y algunos no llegan nunca a su destino: "Las condiciones de inseguridad casi absoluta que padecen los migrantes en el territorio de México son tan graves que el año pasado hubo 136 salvadoreños que fallecieron en el intento de cruzar México. Las extorsiones, las violaciones, los abusos, las marginaciones y todo eso hace que el tránsito por México sea una aventura de extremado peligro", explicó Luis Perdomo.

Aun así, el que consigue llegar a su destino debe enfrentarse a las leyes extranjería cada vez más restrictivas de Estados Unidos, que en muchas ocasiones provocan que sea deportado de regreso a El Salvador. Las deportaciones afectan tanto al emigrante que ya residía en el extranjero desde hacía tiempo como al que es detenido en el intento de traspasar la frontera estadounidense. En el primero de los casos, el regreso forzoso al país provoca una separación familiar traumática, que además destruye todo el esfuerzo y el trabajo conseguido por el emigrante a través de los años de exilio.

El impacto psicológico del regreso
A su regreso, el deportado tiene que hacer frente al rechazo de la gente. Esto se traduce en un gran impacto psicológico. En palabras de Luis Perdomo: "La integración al ambiente de la comunidad no es generosa, porque se ha 'propagandizado' mucho que son delincuentes. O el mismo fracaso de la deportación, que hace que la persona se reincorpore a su lugar de residencia casi a escondidas".

Aquellos que son capturados en la frontera tienen, además, que enfrentarse muchas veces a una deuda, para la que probablemente no tengan fondos económicos. En cualquiera de los casos, concluye el trabajador del Centro de Recursos Centroamericanos (CARECEM), "el problema es absolutamente duro. ¿Cuál es la alternativa que les queda? Ya conocieron el camino, ya saben por donde se van a ir, y al poco tiempo estos ya van de camino otra vez".

Etiqueta: El Salvador, emigrantes, Estados Unidos, Marta García Gonzalo, México

Artículos relacionados:


Informes relacionados:


Opinión de los lectores:


roberto alvarado, 23-11-2007 - EEUU

Da tristeza ver como nuestra gente es rechazada por los personeros del gobierno de EEUU. después de que éste pais fue el mayor culpable de la guerra civil al apoyar los sátrapas de gobiernos que tuvimos, al darles armas, ayuda técnica y económica para reprimir y masacrar al pueblo. Ahora el pueblo Salvadoreño no les merece ni la mínima consideración y son tirados fuera del pais como un pedazo de basura. ¿y porqué no se menciona ahora el uso falso, indecente y mentiroso que hizo Saca del tema migratorio al insistir de que los Estados Unidos iban a arreciar en contra de la inmigración ilegal si ganaba el FMLN. ¿Acaso no está ocurriendo lo mismo?. Aprendamos las lecciones del pasado y no nos dejemos engañar con temas como el de inmigración pues es seguro que los Areneros trataran de chantajear de nuevo al pueblo con el fantasma de la deportación masiva.


Dé su opinión:



Nombre
Email
No mostrar mi dirección Email
Mostrar mi dirección Email
Ciudad
País
Comentario
  Por favor escriba los caracteres del gráfico en la caja de texto, para prevenir el envío masivo de mensajes.
 
Enviar copia a mi dirección Email